2-MBADD

 A guide for Hmong families

 Ib phau ntawv qhia rau cov tsev neeg Hmoob

.


Learn About 2-MBADD
2MBADD Home

General Information
English
Hmong

History
English
Hmong

Protein and Isoleucine
English
Hmong

Carnitine & Low Protein Diet
English
Hmong

Genetics
English
Hmong

Ongoing Research
English
Hmong

Links
Information for Physicians

Download this booklet (pdf*)

*Download the latest version of Adobe Reader

 


Cov Lus Qhia Txog Noob Caj Noob Ces

 

Cov noob caj noob ceg hu ua genes yog cov taw kev qhia peb lub cev kev loj hlob thiab kev ua hauj lwm li cas.  Muaj cov noob ua rau neeg lub qhov muag thiab plaub hau muaj tsos kob, thiab qhia lub cev zom cov isoleucine. Ib tug me nyuam twg yuav tau ib lub qauv noob ntawm leej niam thiab leej txiv los.  Feem ntau cov noob no ua hauj lwm zoo.  Tej thaum tsis paub vim li cas, ib lub noob lam txawj hloov txawv ntawm qhov nws yeej xeeb txawm. Yog nyob nyob lam muaj kev hloov ntawm qee lub noob neej li no mas yuav ua rau cov noob tsis ua hauj lwm ua kev zoo li qub ces thiaj hais tau hais tias muaj kev hloov hauv noob caj noob ceg lawm (mutation).

 

Cov neeg uas muaj tus mob 2-MBADD mas tau kuaj pom tias muaj kev hloov ntawm lawv noob caj nob ces uas ua rau lub cev tsis muaj peev xwm yuav zom cov isoleucine.  Tau tso Ib co me nyuam Hmoob uas muaj tus mob 2-MBADD cov ntshav mus kuaj saib muaj kev hloov dab tsi hauv lawv cov noob caj noob ces.  Thaum kuaj tas mas pom tias txoj kev hloov hauv cov me nyuam Hmoob noob caj noob ces txawv cov me nyuam tsis yog Hmoob uas muaj tus mob 2-MBADD thiab ua mob nhyav.

 

Tus noob caj noob ces uas tau hloov lawm no kuj yuav ua keeb ntawm niam txiv mus rau tus me nyuam. Qhov no kuj tib yam nkaus li lwm yam uas tau muaj raws caj ces ua keeb ntawm niam txiv mus rau me nyuam. Tsis yog tim leej twg uas koj tus menyuam ho muaj tus mob 2-MBADD no.

 

Cov mob uas muaj raws caj ces xws li tus mob 2-MBADD kuj yog muaj tsawg kawg nkaus. Tab sis rau cov me nyuam Hmoob yug hauv Wisconsin mas kuj pom muaj ntau dua, piv rau lwm cov mob uas muaj raw noob caj noob ces.  Kwv yees li ntawm 1 tug ntawm 225 tus me nyuam Hmoob yug hauv Wisconsin muaj tus mob 2-MBADD.

 

Txoj kev hloov kom muaj tus mob 2-MBADD yog los ntawm noob caj noob ces ntawm tus qauv noob hu ua “autosomal recessive”.  Lub noob uas tau hloov ua kom muaj tus mob 2-MBADD no muaj lub npe hu ua lub noob “tsis ua hauj lwm”.  Cov me nyuam uas muaj tus mob 2-MBADD no mas yog lawv tau txais ib nkawg qauv noob caj noob ces hu ua autosomal recessive tsis ua hauj lwm ntawm leej niam thiab leej txiv los.  Li no tus me nyuam thiaj muaj ob lub noob puas leej tsis ua hauj lwm.  Cov niam txiv tsis muaj tus mob 2-MBADD vim lawv muaj ib lub noob uas ua hauj lwm nrog rau ib lub tsis ua hauj lwm.  Li no, thiaj hais tau tias leej niam thiab leej txiv yog tus “muaj” lub noob tsis ua hauj lwm no.  Kwv yees li ntawm 1 tus ntawm 10 tus Hmoob mas muaj lub noob caj noob ces uas ua tau muaj tus mob 2-MBADD.

 

Nyob ntawm hmoov, yog ib nkawg niam txiv puav leej muaj lub noob caj noob ces uas ua kom muaj tus mob 2-MBADD no, mas nkawd yuav yug tau ib tug ntawm nkawd plaub leej me nyuam yuav muaj tus mob no, los yog 25%.  Nkawd kuj yuav muaj ib tug ntawm ob leeg me nyuam yuav muaj lub noob ua kom muaj tus mob 2-MBADD, los sis 50%.  Tsis tas li, nkawd kuj yuav muaj ib tug ntawm plaub leeg me nyuam, los yog 25% yuav tsis muaj tus mob thiab tsis muaj lub noob ua kom muaj tus mob 2-MBADD.

 



 

Document Source: http://www.waisman.wisc.edu/2mbadd/genetics-hg.html

Last Updated 1/23/2006