|
Puerto Rican Families With
Adult Children Who Have Disabilities...
What are their Strengths and Needs?
Sandra Magaña, Ph.D.
Table of Contents
• Introduction
• Background Information About the Puerto Rican Families' Study
• Background Information about the Puerto Rican Families
• The Role of the Family in Caregiving
• Services Received by Adults who Live at Home
• Unmet Service Needs
• Plans for the Future
• Advice from Families to Service Providers
Introduction
Puerto Rican families who have an adult son or daughter with
mental retardation living at home have unique strengths and
needs. These families are committed to providing care to their
family member with mental retardation and to maintaining
caregiving within the family for as long as possible. They also
provide an unrecognized contribution to society by providing
support and care to their son or daughter and by working to
provide the best possible quality of life for all family
members. The public service system should offer to these
families the resources and support they need to sustain
home-based care and appropriate options for family and community
based living arrangements when the time or need arises.
Being a "voice" for Puerto Rican families of adults with mental
retardation is one of the goals of our research. This report
provides detailed information on the Puerto Rican families in
Massachusetts who have participated in the study entitled,
"Puerto Rican Families of Adults with Mental Retardation: the
Impact of Cultural Values on Lifelong Caregiving". The report
describes (1) the characteristics of the families in our study,
(2) the role of the family in caregiving , (3) their needs for
services, and (4) their long-range plans for the future. Our
goal is to provide information to the Puerto Rican caregiving
and service communities that will help them in advocating for
needed services for this overlooked and under served group.
Background Information
About the Puerto Rican Families' Study
This study was conducted in 1996 and 1997. It was funded by the
National Institute on Aging and the Merck Scholars II fund. The
study also received continuous support from the Starr Center for
Mental Retardation at Brandeis University.
Eighty five families throughout the State of Massachusetts
participated in extensive interviews in their homes. Most of the
families were of Puerto Rican descent and consisted of mothers
as the main caregivers. We also interviewed some families in
which the father, a sibling or grandmother was the sole
caregiver, and some Latino families that were from backgrounds
other than Puerto Rican. We also interviewed two families who
had recently placed their daughters in a community residence.
The analyses presented in this report is based on the 72
families who met the following three criteria (1) the mother was
the main caregiver, (2) the son or daughter lived at home and
(3) the mother or the son or daughter were of Puerto Rican
descent. The reason for use of these criteria is that there may
be important differences between different types of caregivers,
and between different Latino groups that would be difficult to
identify with small numbers representing each group. Because the
largest group of Latinos in Massachusetts are Puerto Ricans, and
because mothers are primarily the main caregivers, information
on these families is provided in this report. Our hope is that
future studies will include family caregivers other than
mothers, and other Latino groups.
Service providers in Latino communities throughout the State of
Massachusetts helped in informing families about the study and
in encouraging families to participate. Without their support,
the study would have been impossible, as personal contact was
needed to involve families.
Background Information about the Puerto Rican Families
The average age of the son or daughter with mental retardation
in our study was 29 years. Three fourths were born in Puerto
Rico (75%) while the remainder were born in the mainland of the
United States. There were slightly more women (56%) than men
(44%) among the persons with mental retardation in our study.
The majority are in good or excellent health (62%), although
more than a third are in fair or poor health. The majority of
persons with mental retardation (81%) exhibit one or more
maladaptive behavior, however, mothers indicated that their son
or daughter's conduct was a problem in about one third (27%) of
the families. The average number of maladaptive behaviors
exhibited for each person is about three. Slightly more than
half of the sons and daughters have severe and profound mental
retardation (52%), while slightly less than half have mild or
moderate mental retardation. This is different from other
studies which show that the majority of persons with mental
retardation have mild and moderate levels. Because the families
in this study were located through the service system, it
appears that many Puerto Rican persons with mild and moderate
mental retardation are not receiving services.
Mothers average 56 years of age. Almost all were born in Puerto
Rico (96%) and have lived an average of 21 years in the mainland
of the United States. Most of the mothers feel more comfortable
speaking Spanish (78%) than English. Fewer than half of the
mothers are married and living with a spouse (40%), while the
remainder are widowed, separated, divorced or single. Three
fourths of the mothers reported themselves to be in only fair or
poor health (74%). The majority of mothers have less than a high
school education (75%) but there are some mothers who have gone
to college or have completed college (18%). The vast majority of
mothers do not work outside the home (90%). The average family
income is between $15,000 and 20,000 a year.
There are an average of 4 to 5 other children in these families.
Some of the other children still live in the household in about
half of the families. The average household size is between 3
and 4. In some families there are also cousins, nephews and
nieces, grandmothers and aunts who live in the household (21%).
In slightly more than half of the families (51%), mothers are
also responsible to care for at least one other person besides
the son or daughter with mental retardation. This other person
may be another child, a spouse or a parent with a disability, a
minor child still living at home, or a grandchild.
The Role of the
Family in Caregiving
Family members play an important role both in helping with
direct day to day caregiving tasks and in providing social
support to the mothers in this study. Although the mothers help
their son or daughter with mental retardation on the majority of
daily living tasks in which help is needed (77%), relatives help
with more than a quarter of the tasks in which help is needed
(26%). Family members tend to help out more when the daily
living skills of the person with mental retardation are lower.
Family members who help the person with mental retardation in
daily living tasks include fathers, siblings, cousins, nieces
and nephews, aunts and grandmothers. The family members who help
the most are siblings. This study also found that when there
were siblings of the person with mental retardation living in
the home, mothers experienced better emotional well-being.
Mothers expressed the importance of siblings in providing
support to their brother or sister with mental retardation. For
example, one mother said, "todas sus hermanas la han querido, y
la han aceptado y han tradado de ayudarme lo mas que han podido"
(all of her sisters have loved her, and have accepted her and
have tried to help as much as they could).
Family members are also important in providing social support to
the mother. Mothers were asked to make a list of family and
friends who provide support to them. The majority of people that
mothers listed were family members (87%). Mothers who had more
people on their list showed better emotional well-being. Mothers
who were more satisfied with support provided by people on their
social support list also showed better emotional well being.
Having one or two non-family members on the social support list
is important for mothers' emotional well-being as well.
Services
Received by Adults who Live at Home
The adults with mental retardation in our study receive an
average of 6 services, most frequently case management (80%),
day or vocational program (63%), transportation (63%) respite
(48%) psychological services (32%) and social recreational
activities (30%). Virtually all (92%) receive some type of
income support, primarily SSI.
Virtually all (91%) of the mothers indicated that it was very
important that service providers speak Spanish. Mothers reported
that 83% of the case managers speak Spanish, 62% of the day
program providers have someone who is Spanish speaking, 40% of
the transportation conductors speak Spanish, 79% of the respite
providers speak Spanish, 46% of the psychological service
providers (usually psychiatrists) speak Spanish, and 50% of the
social and recreational service providers speak Spanish.
More than a third (37%) of the persons with mental retardation
stay home during the day and do not attend a vocational or
educational program. Of those that do attend a vocational
program, the majority (64%) are in a sheltered workshop or a day
activity center. More than a quarter (27%) attend a public
school program. When only counting those persons with mental
retardation who are 23 years old and older (and not eligible for
public school), close to half of them (46%) stay home during the
day. Of those that stay home during the day, 19% of the mothers
indicated that they do not need a program. These mothers cared
for a son or daughter with profound or severe retardation and
felt that they could do a better job at home in taking care of
their son or daughter during the day. Mothers of the remaining
persons who stay home during the day (81%) stated that their son
or daughter needs a day program. When asked why they were not
attending one, more than a third said they were on a waiting
list (36%), about a third said that their son or daughter would
not accept the program (29%) and a little less than a quarter
(21%) said that the service offered was inappropriate for their
son or daughter. Some mothers explained why they felt the
service offered was inappropriate. They stated that the program
does not feed their son or daughter they way they as mothers do
at home, and that the program often sends them back home soiled
or dirty. These issues were very important to the mothers.
One type of service that a small percentage of families received
(17%), but that families receiving the service reported great
satisfaction with (92% were completely satisfied) were programs
designed specifically for Latino families. In some geographic
areas throughout the state, the Department of Mental Retardation
contracts with community agencies to provide services to Latino
families. These programs have Spanish speaking service providers
and are given the freedom to design programs that are family
focused and that meet the needs of Latino families with mental
retardation.
Findings from this study show that services that are more family
focused are important for Puerto Rican adults with mental
retardation. Not only do they have specific service needs
themselves, but their families who are committed to caring for
them have important needs. Some of the families may need help
with basic survival needs such as income and housing. Mothers
may be struggling to provide care for other family members and
may need help in obtaining services for them. Many mothers could
benefit from health care and mental health referrals as well.
Some mothers may need help in expanding their social support
networks. This kind of family focused approach is very labor
intensive yet important for these families' well being. Overall,
these families save public funds with their commitment to
provide care in the home. Families need to be supported in this
commitment and service providers need to be supported in their
efforts to implement a more family focused approach.
Unmet Service Needs
When a person with mental retardation does not receive a
particular service, we ask the parents if such a service is
needed. The following information refers to totally unmet needs
for services and does not reflect partially met service needs.
The large majority of mothers (90%) reported that their son or
daughter has unmet service needs. This is an important issue
because our study found that the more unmet needs the son or
daughter has, the worse the mothers' emotional well being is. On
the average, these families report needing between 3 and 4
additional services not currently received, most frequently
social and recreational activities (53%), speech therapy (43%),
occupational therapy (38%) and respite (29%).
When asked why their son or daughter was not receiving needed
services, mothers most frequent responses were "I don't know",
"I didn't know the service was available" and "I don't know who
to ask for service". These responses show that mothers need more
orientation to the service system and how it works. They need to
be told exactly what services their son or daughter is entitled
to or that might be available with a little persistence. They
need to be shown how to follow up with service providers once a
request is made. Service providers need to be given the support
to get more involved with families and to assess family needs
more thoroughly.
Plans for the Future
Mothers in this study have clearly expressed the importance of
maintaining the caregiving process in within the family. Even
though a large number of persons with mental retardation in this
study have severe disabilities, the question of placement
outside the family is rarely considered. Only five of the
mothers have their son or daughter on the waiting list for
residential placement. The only characteristic of the son or
daughter related to being on the waiting list is a high number
of maladaptive behaviors.
To document mothers' expectations and hopes for their son or
daughter's living arrangements within the next two years, we
asked two questions:
1. Where do you expect your
son or daughter to be living in two years?
2. What is the ideal place
for your son or daughter in two years?
The majority of mothers expect
their son or daughter to live with them in two years (96%) and
believe that home is the ideal place in two years (86%). Of
those who do not feel that home is the ideal place, seven
reported that a community residence is the ideal place which is
fairly close to the number on the waiting list for residential
placement. Two felt that independent living was the ideal place
and one felt that with another relative would be the ideal place
in two years.
We also asked mothers a third question pertaining to the
longer-range future:
3. Where do you expect your
son or daughter to be living after you are no longer able to
be the primary caregiver?
More than half of the mothers
(58%) expect that their son or daughter will eventually live
with another family member. One mother summed up this
expectation, "Yo no quiero que el sufra, yo no queiro que mi
hijo vaya a sufrir el dia de maZana cuando yo le falte y yo se
bien que mis hermanos y mis hijos lo van a cuidar a el como
hermanos que son y ellos estan de acuerdo." (I don't want
him to suffer, I don't want my son to suffer the day that I am
no longer around and I know very well that my siblings and
children are going to care for him as siblings should, and they
agree.) The types of supports that these relatives–primarily
adult siblings–will
need once they assume caregiving responsibility may well be
different than those of aging parents, and will be a growing
concern for the service delivery system.
Only 22% of the mothers expect that their son or daughter will
eventually live in a community residence. The majority of these
mothers do not have their son or daughter on the waiting list
for residential services, however. None of the mothers said
their child will eventually live in an institutional setting.
Less than 10% of the mothers said they do not know where their
son or daughter will live, and l2% said their son or daughter
would live independently or some other arrangement. A couple of
the mothers described what they meant by some other arrangement:
they would like for their son or daughter to live in the family
home with caregivers provided by the Department of Mental
Retardation who would live with the son or daughter.
To summarize, Puerto Rican mothers in this study have definite
plans in mind for the future, but the service system does not
seem to be involved in these plans. There are three ways that
the service system needs to be involved as identified by our
study:
1. There is a need to engage
and support adult siblings and other relatives who will become
the primary caregivers when the parents are no longer able to
continue in this role. Although some of these relatives may be
informed about the service system and the service needs of
their family member with the disability, it is generally the
case that there are gaps in their knowledge and their need for
support will be considerable.
2. There is a need to ensure that families know the
appropriate processes if their expectation is that their son
or daughter will be in a community residence. For example,
they may need to be informed that they should place their son
or daughter on a waiting list for residential services and
that they may want to view community residences in advance,
etc., If the families have plans that involve complicated
legal steps such as arranging for the son or daughter to
remain in the home after their parents are deceased, they will
need legal and technical assistance to make these plans a
reality.
3. There is a need to assist families in making plans when no
plan exist. Some parents do not have information about options
for their son or daughter's future residence. They may never
have seen or visited community living arrangements. It is also
possible that they may not be aware of how to add their son or
daughter's name to a waiting list for residential placement ,
and might need assistance in making legal and financial plans.
Advice from
Families to Service Providers
We asked parents for their personal message to service
providers--what would they like professionals who plan programs
for families to know about their situation and needs? In
response, parents provided a wealth of ideas and suggestions.
First, many parents expressed gratitude to service providers for
the support and expertise they have given to their families over
the years.
"Para los que me están dando la ayuda, las oficicinas que
me estan dando servicios, bueno yo hasta ahorita estoy muy
agradecida con los servicios que me han dado para mi hijo, y
que los servicios buenos." (For those that are helping me, the
offices that are giving me services, to this day I am very
grateful with the services they have given me for my son and
they are good services)
"Bueno yo creo que el programa es muy importante, las
personas de habla latina para ayudar a las personas que tiene
niños con retardación mental, porque la comunicación de la
misma lengua de uno es muy importante porque hay veces que
ciertas palabras en inglés tienen otros derivados.." (I
believe the program is very important to have people who speak
Spanish to help people with children with mental retardation
because communication in the same language is very important
as there are times when certain words in English have other
meanings.)
A very common message was that
service providers should take into account the family and its
cultural values.
"I would say they need to
develop a little more understanding of our cultural
background, and the unity of the family, the importance of
taking care of our own and be respected. And maybe try to make
way for us to do the right thing without the family breakup.
They need to listen (not have) attitudes looking down,
patronizing and (showing) the lack of respect for a family
that wants to keep a child at home and give him the love he
needs."
"Bueno pues que estuvieran más pendientes de su familia que
están en esa condición, que estuvieran un poco más al cuidado
y velar más las necesidades que tienen esas personas." (That
they pay more attention to families in this condition, that
they take more care and be more vigilant about the needs of
these people.)
Some mothers want service
providers to understand their spiritual acceptance of the
condition of their son or daughter and their deep commitment to
providing care to them.
"Muchos doctores me han
hecho preguntas sobre el caso de ella, yo siempre les he dicho
que yo estoy conforme así como ella nació a este mundo, y
mientras yo viviera no se la daba a nadie, aun ni a un
gobierno que me la reclamara entonces estuviera más bien
conmigo.." (Many doctors have asked me about her case and I
have always said that I accept her as she was born into this
world and as long as I live, I won't give her up to anyone,
not even to a government that would demand me to, she would be
better off with me.)
Other mothers want service
providers to understand their faith in God and to also put faith
in God in the course of providing services.
"Pues seguro, que les
quiero decir que le pongan toda su Fé en Dios, y después en lo
que ayudan a uno acá." (Surely what I want to say is that they
put all of their faith in God and then in how they help us
here.)
Mothers would like service
providers to help their son or daughter progress to their
potential as a human being.
"Pues yo diría que por lo
menos hubiera buen servicios para ellos, y que los ayuden a
salir adelante a progresar, para que no se sientan impotentes
porque tambien tienen derecho y que no se burlen de ellos
porque son humanos como todos, porque para mi, mi hijo es lo
mas grande de mi vida." (I would say that at a minimum have
good services for them and help them to progress and move
forward so they don't feel impotent because they also have
rights. And don't make fun of them because they are human like
all of us...for me my son is the best part of my life.)
A very important message
expressed by some mothers is the constant struggle with feeling
discriminated against because of their Hispanc background.
"..que hubiera más
servicios y un poco más de consideración especialmente con los
padres, porque somos los que estamos bregando con ellos, y
bueno yo diría que aquí hay mucha discriminación, como a mi
donde quiera que yo iba, que me mandaban para acá y para allá,
que me decían lleva a esta criatura a este sitio y pues me
negaban los servicios. ¿Por qué ha sido que me los han negado?
Pues yo creo que ha sido por eso, por ser hispano." (That
there be more services and a bit more understanding,
especially for the parents because we are the ones dealing
with them, and so I would say that there is much
discrimination here; like me, wherever I would go, they'd send
me here, they'd send me there, they'd tell me take this child
to this place and they'd deny me services. Why have they
denied them to me? I believe it's been because of that, for
being Hispanic.)
As a final message, many
mothers expressed the need for both service providers and
families to have much love for their son or daughters with
mental retardation.
"Bueno en este caso yo
diría que para bregar con estos casos uno tiene que prepararse
primero, ponerse en manos de Dios porque él es quien tiene le
da la fortaleza a uno, la capacidad la inteligencia, para que
uno acepte estos casos, y saber como tratarlos, y se necesita
tener mucha calma mucha paciencia y mucho amor, sobre todo
mucho amor porque si uno no tiene amor salta la casa por la
ventana." (Well, in this case I would say that to deal with
these cases you have to first prepare yourself , put yourself
in God's hands because he is the one who will give you
strength and the intellectual capacity to accept these cases
and know how to treat them, and you need to be very calm and
patient and have much love; especially much love because
without love there is no home.)
|